Pinokio
Carlo Collodi
Tłumaczenie:
Patrycja Jabłońska
Adaptacja, inscenizacja i reżyseria:
Anna i Tomasz Rozmianiec
Scenografia :
Anna Rozmianiec
Opracowanie muzyczne:
Tomasz Rozmianiec
Opieka artystyczna:
Janusz Ryl-Krystianowski
Obsada:
Elżbieta Węgrzyn
Katarzyna Romańska
Mariola Ryl-Krystianowska
Krzysztof Dutkiewicz
Piotr Grabowski
Marcin Ryl-Krystianowski
PREMIERA - 31 października 2009 r.
DLA DZIECI OD 7 LAT
CZAS TRWANIA: 1 godzina 30 minut
zobacz...
„Pinokio” Collodiego to klasyka literatury dziecięcej.
Historia – wystruganego z kawałka drewna przez mistrza Dżepetta – wesołego, niesfornego i lekkomyślnego Pajaca znana jest na całym świecie. Pinokio ucieka z domu , nie chce chodzić do szkoły i uczyć się, nie słucha przestróg i napomnień.
Pragnie się bawić, zachłannie doświadczać życia. Jest śmieszny i jednocześnie nieświadomie okrutny. Realizując własne nieposkromione pragnienia, kłamie, krzywdzi innych, ale i sam cierpi. Przeżyje wiele intrygujących i niebezpiecznych przygód, zanim dostrzeże drugiego człowieka z jego potrzebami, emocjami, zanim dojrzeje. Drewniany pajac stanie się współodczuwającym chłopcem.
Bogactwo wydarzeń składa się na - obfitujące w niespodziewane zwroty akcji - przedstawienie. Są w nim wyraziście zarysowane postaci negatywne: Lis i Kot, Ogniojad, Knot, jest piękna Wróżka, uosobienie dobrej, wyrozumiałej matki i mądry Świerszcz , alter ego milczącego, cierpliwego Dżepetta. Pośród nich krąży, uwija się, biega Pinokio -szaleńczo ciekawy życia, podejmujący ryzykowne decyzje, skoncentrowany na własnych doznaniach.
Świat – także ten teatralny - kręci się wokół Pinokia i razem z nim. Zwariowany świat! Pełen zwodniczych pułapek, fałszywych przyjaciół, niełatwych wyborów, ale jakże fascynujący i barwny.
Tłumaczenie:
Patrycja Jabłońska
Adaptacja, inscenizacja i reżyseria:
Anna i Tomasz Rozmianiec
Scenografia :
Anna Rozmianiec
Opracowanie muzyczne:
Tomasz Rozmianiec
Opieka artystyczna:
Janusz Ryl-Krystianowski
Obsada:
Elżbieta Węgrzyn
Katarzyna Romańska
Mariola Ryl-Krystianowska
Krzysztof Dutkiewicz
Piotr Grabowski
Marcin Ryl-Krystianowski
PREMIERA - 31 października 2009 r.
DLA DZIECI OD 7 LAT
CZAS TRWANIA: 1 godzina 30 minut
zobacz...
„Pinokio” Collodiego to klasyka literatury dziecięcej.
Historia – wystruganego z kawałka drewna przez mistrza Dżepetta – wesołego, niesfornego i lekkomyślnego Pajaca znana jest na całym świecie. Pinokio ucieka z domu , nie chce chodzić do szkoły i uczyć się, nie słucha przestróg i napomnień.
Pragnie się bawić, zachłannie doświadczać życia. Jest śmieszny i jednocześnie nieświadomie okrutny. Realizując własne nieposkromione pragnienia, kłamie, krzywdzi innych, ale i sam cierpi. Przeżyje wiele intrygujących i niebezpiecznych przygód, zanim dostrzeże drugiego człowieka z jego potrzebami, emocjami, zanim dojrzeje. Drewniany pajac stanie się współodczuwającym chłopcem.
Bogactwo wydarzeń składa się na - obfitujące w niespodziewane zwroty akcji - przedstawienie. Są w nim wyraziście zarysowane postaci negatywne: Lis i Kot, Ogniojad, Knot, jest piękna Wróżka, uosobienie dobrej, wyrozumiałej matki i mądry Świerszcz , alter ego milczącego, cierpliwego Dżepetta. Pośród nich krąży, uwija się, biega Pinokio -szaleńczo ciekawy życia, podejmujący ryzykowne decyzje, skoncentrowany na własnych doznaniach.
Świat – także ten teatralny - kręci się wokół Pinokia i razem z nim. Zwariowany świat! Pełen zwodniczych pułapek, fałszywych przyjaciół, niełatwych wyborów, ale jakże fascynujący i barwny.
